首頁 > 詩文 > 李商隱的詩 > 悼傷后赴東蜀辟至散關遇雪

悼傷后赴東蜀辟至散關遇雪

[唐代]:李商隱

劍外從軍遠,無家與寄衣。

散關三尺雪,回夢舊鴛機。

 感傷 

悼傷后赴東蜀辟至散關遇雪譯文及注釋

譯文

我就要到劍外任職路途很遙遠,沒有家你再也不能給我寄寒衣。

大散關的皚皚白雪足有三尺厚,往事如夢回想昔日為我弄織機。

注釋

悼傷:即悼亡,指喪妻。東蜀:即東川,治所在梓州(今四川三臺縣)。散關:又稱大散關,在今陜西寶雞市西南。

劍外:劍閣之外。劍閣在今四川劍閣縣北。從軍:指赴節度使幕。

鴛機:刺繡的工具。

悼傷后赴東蜀辟至散關遇雪創作背景

  唐宣宗大中五年(851年)夏秋之交,王氏突然病逝,李商隱萬分悲痛。這年冬天,他應柳仲郢之辟,從軍赴東川(治所梓州,今四川三臺縣)。痛楚未定,又要離家遠行,凄戚的情懷是可想而知的。這首詩,就寫于赴蜀途中。

悼傷后赴東蜀辟至散關遇雪鑒賞

  公元851年(宣宗大中五年)夏秋之交,王氏突然病逝,李商隱萬分悲痛。這年冬天,他應柳仲郢之辟,從軍赴東川(治所梓州,今四川三臺縣)。痛楚未定,又要離家遠行,凄戚的情懷是可想而知的。這首詩,就寫于赴蜀途中。

  起句“劍外從軍遠”,點明這次遠行的原因是“從軍”,即入節度使幕府?!皠ν狻保竸﹂w之南蜀中地區。詩題“遇雪”而作,卻從遠寫起,著一“遠”字,不僅寫行程之遙,更有意讓人由“遠”思“寒”。隆冬之際,旅人孑然一身,行囊單薄,自然使人產生苦寒之思,又自然地使人盼望家中妻子寄棉衣來??墒?,詩人的妻子已經不在人間,沒有人為他寄衣了。

  第二句“無家與寄衣”,蘊意精深。一路風霜,萬般凄苦,都蘊含在這淡淡的一句詩中了。詩人善于用具體細節表達抽象的思念,用寄寒衣這一生活中的小事,傾瀉出自己心底悲痛的潛流和巨大的哀思。

  “散關三尺雪”句是全詩的承轉之辭,上承“遇雪”詩題,給人“亂山殘雪夜,孤燈異鄉人”的凄涼飄泊之感,同時,大雪奇寒與無家寄衣聯系起來,以雪夜引出溫馨的夢境,轉入下文。讀者不妨這樣聯想,也許因為大雪封山,道路阻絕,作者只能留宿散關驛舍。傷痛倦極,朦朧入睡,睡夢中見妻子正坐在舊時的鴛機上為他趕制棉衣。“回夢舊鴛機”,情意是十分真摯悲切。紀昀云:“回夢舊鴛機,猶作有家想也。”用“有家想”反襯“無家”喪妻的痛苦,以充滿溫馨希望的夢境反襯冰冷嚴酷的現實,更見詩人內心痛苦之深。至于夢中與妻子相見歡娛的情景和夢后倍覺哀傷的愁緒便略而不寫,留在紙外,讓讀者自己想象思索了。

  此詩樸素洗煉,而又深情綿邈。詩用層層推進、步步加深的手法,寫出凄涼寂寞的情懷和難言的身世之痛。從軍劍外,畏途思家,這是第一層;妻亡家破,無人寄御寒之衣,傷別與傷逝之情交織一起,這是第二層;路途遇雪,行期阻隔,苦不堪言,這是第三層:“以樂景寫哀”,用溫馨歡樂的夢境反襯冰冷痛苦的現實,倍增其哀,這是第四層。詩至此,可以看出,在悼傷之情中,又包孕著行役的艱辛、路途的坎坷、傷別的愁緒、仕途蹭蹬的感嘆等復雜感情。短短二十字,概括如此豐富深沉的感情內容,可見李商隱高度凝煉的藝術工力。

李商隱簡介

唐代·李商隱的簡介

李商隱

李商隱,字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(今河南省焦作市)沁陽,出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩構思新奇,風格秾麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優美動人,廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離,難于索解,至有“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩集》。

...〔 ? 李商隱的詩(491篇)

猜你喜歡

詠桂四首 其四

宋代朱淑真

月待圓時花正好,花將殘后月還虧。須知天上人間物,同稟秋清在一時。

鳳凰臺

宋代任希夷

只為羊車巒靚妝,會皇合殿燭無光。

宮中不解嫁鸚鵡,臺上安能來鳳凰。

代趙倅燕廣德守錢郎中致語口號

宋代史浩

清朝登用是儒宗,尤喜桐川協氣濃。畫戟林中今長貳,紅蓮幕里昔游從。

云飛共慶情方洽,鯨飲何妨量有容。且向山城足歡謔,他年接武亞夔龍。

濕水謠

宋代耶律鑄

借問盧溝橋下水,甚時離了濕頭山。自從流入桑乾后,幾度窮兵戰不還。

和張推官同年陰無緒偶成

宋代司馬光

澹泊輕云寒不收,未成春雨只添愁。

風煙寂寞幾何限,盡入憑高一雨眸。

無題集玉溪生詩十九首 其二

胡士瑩

春陰只欲傍高樓,樓上黃昏望欲休。蠟照半籠金翡翠,繡檀回枕玉雕鎪。

宓妃腰細才勝露,王粲春來更遠游。目斷故園人不至,花明柳暗繞天愁。

主站蜘蛛池模板: yy6080影院| 伊人久久大香线蕉亚洲| 久久精品久久精品| 44444色视频在线观看| 性欧美激情videos| 欧美巨大xxxx做受高清| 成人黄18免费视频| 国产亚洲精品国产福利在线观看| 久久精品人人做人人爽电影蜜月| jizz免费观看| 男生吃女生的jiojio| 女人张开腿让男桶喷水高潮| 偷炮少妇宾馆半推半就激情| h视频免费观看| 永久在线免费观看港片碟片| 国产高清视频一区三区| 亚洲无线一二三四区| 怡红院成人在线| 永久免费无码网站在线观看个| 国内国外精品影片无人区| 亚洲国产精品成人综合色在线婷婷| 18欧美乱大交| 瑟瑟网站在线观看| 在电影院嗯啊挺进去了啊视频| 亚洲大成色www永久网址| 亚洲五月激情网| 日本高清一二三| 国产99久久亚洲综合精品| 亚洲人成人无码网www国产| jyzzjyzz国产免费观看| 激情五月婷婷久久| 国产精品三级在线观看| 久久精品道一区二区三区| 色狠狠久久av五月综合| 性生活大片免费看| 亚洲精品免费视频| 青青草原亚洲视频| 日本一道综合久久aⅴ免费| 午夜时刻免费入口| 中国陆超帅精瘦ktv直男少爷| 私人影院在线观看|