《北固山》翻譯及注釋

山形郁長虬，掉尾趨平川。回峰聳赑屃，廣殿凌云巔。

登臨望八極，天蓋垂空元。鴻濛一氣亂，鬼物半涂顛。

天風河漢響，戶牖斗柄懸。黃圖昔散漫，赤伏竟沮遷。

凄涼霸氣歇，徙倚平臺騫。山川宛如昔，獨為騷人妍。

江聲戰九地，幽憤為誰湔。晴雷殷列缺，電火搜蜿蜒。

矞皇故代物，猛熾隨飛煙。僧繇六花佛，生面行差肩。

銖衣類帝網，肉髻浮青蓮。巍峨開元帝，玉座猶高懸。

奮迅陸子畫，青■戲芝田。蕭梁遺巨鑊，仿佛像奸鐫。

贊皇藝兩柏，郁屈蛟龍纏。空焚蕩灰劫，涕視悲人天。

鏗鏗斧斤初，千柱欻修椽。蒼頭封草樹，佳氣封云泉。

孤標危塔涌，迥佛層陰堅。溟翻塔影倒，天轉磨蟻旋。

咨嗟一彈指，悲悟三生緣。有生甚脆弱，膏火消煩煎。

喟彼昔夸奪，修羅搆戈鋋。吾將聲洪鐘，須彌叫金仙。