《松門守風》翻譯及注釋

彭蠡古來險，湯湯貫侯衛。

源長云共浮，望極天無際。

傳聞五月交，茲時一陰至。

颶風生海隅，馀力千里曀。

萬竅爭怒號，驚濤得狂勢。

涌恐楚山拔，聲疑夏鼎沸。

妖蜃吐濃煙，層臺夸壯麗。

奔雷鳴大車，連鼓聲粗厲。

豈誠陰陽爭，長憂天地閉。

孤舟一葉輕，飄如斿在綴。

所以泝沿人，未嘗貪既濟。

逆猶上坂丸，順比飛鴻翅。

直待浮云收，乾坤廓然霽。

湖光百里平，波色連天翠。

然后榜蘭橈，以避蛟龍害。

進退甘遲留，克保無祇悔。

我愿修身者，體此操舟態。

動靜惟時幾，畏慎存織芥。

跬足雖平易，盡心防曖昧。

長如履險時，終身不危殆。