《五月六日約諸友游北山舟已具而予偶不能出諸》翻譯及注釋

區中無由舒眼界，欲上云峰觀九派。

頗聞黃龍擅奇特，儻得窺臨真一快。

清苕一線僅委蛇，具區萬頃何滂湃。

又聞法華兩招提，清曠夐絕人境隘。

池光瀲滟鏡無臺，山色清寒身不壤。

石林幻出三玲瓏，萬虎千羆斷雄怪。

幽貞葉策天相之，梅雨初晴白日曬。

州家幸肯借官船，亟饌魚蝦菹韭薤。

奈何欲往竟不諧，徒羨諸公脫天械。

歸來爭發古錦囊，令予伎療如爬疥。

嵇康本自不羈人，況復時屯方翮鎩。

終當於此結菁茅，庶可償渠猿鶴債。