《琴意詩 其九 瀟湘水云》翻譯及注釋

瀟湘之水清且深，上下一碧涵古今。白云在天亦在水，瀰漫滉瀁連江潯。

九疑之山相縈帶，虞帝于此曾登臨。松杉榕栝百圍大，望之不見愁人心。

昔日筑臺賦八景，此景未聞入歌吟。風排浪涌散還聚，月射波翻晴復(fù)陰。

涓涓細籟漱幽壑，浩浩洪濤揚遠岑。水鳥風帆互出沒，玉沙錦石空浮沈。

豈無澄明好天氣，倏忽變換不可尋。張衡《四愁》愁未已，劉向《九嘆》嘆難禁。

我目未睹耳則聞，三尺六寸徽黃金。永嘉郭君制此曲，遙和騷人千載音。