《題冰雪堂詩稿》翻譯及注釋

國風周南冠四始，吟詠由來閨閣起。漫言女子貴無才，從古詩人屬女子。

詩人世每謂多窮，我道窮時詩乃工。請看后世流傳者，多在憂愁憤激中。

我師聰明由夙慧，髫齡解字傳三歲。家貧母病苦備嘗，針黹馀閒愛文藝。

于歸家是紫薇郎，遇天得所傳書香。蘭閨聯句春方暖，式旦趨朝日正長。

酸風忽折鴛鴦草，蘭芽況復霜前槁。偏將薄命付伊人，坐使紅顏速衰老。

天長地久恨迢迢，大節松筠特地昭。冰雪名篇人比潔，歸真取字意殊超。

觸境生情每言志，一編寫盡平生思。不道風云月露詞，純以性靈追六義。

我幸身居弟子名，執绖問字早心傾。夜讀清詩剛掩卷，秋高月朗碧空明。