《金貞祐銅印歌》翻譯及注釋

銅章省差六字文，鑄自金宣貞祐年。縝也得之澧鎬間，土花黝綠蝕血斑。

小印今尺寸六分，猶存六百載上之金源。金源興亡三甲午，印虖末造乃生汝。

汝事宣宗自中主，肯棄中都資人取。邇時(shí)建策誰(shuí)，崇義完顏宇。

迫脅更有聶希古，烏陵用章不敢語(yǔ)，況復(fù)承旨之宗魯。

遂令蓬萊閣，二狐登樹(shù)舞。三千駱駝三萬(wàn)車，幾月駕留大名府。

入貢纖珠城，賜死苗先武。尚勤遠(yuǎn)略黃牛堡，胥鼎先已失關(guān)輔。

歸德蔡州路幾許，遷汴之后奔命苦。印虖汝生不遇時(shí)，省差攜汝將何之？

黃金甕酒銀槽馬，回首故宮悲黍離。花帽軍蹴杏花壘，陰風(fēng)晝卷蚩尤旗。

吾考豐王出，允恭迎立為宣宗。道人獻(xiàn)玉印，東海侯降封。

既不能禁高允殺執(zhí)中，又不能邀元帥擊居庸，而自召歸鎮(zhèn)國(guó)之李雄。

復(fù)不能納諫伸與琮，無(wú)端告辭顯圣宮。忍使哀痛塵再蒙，盡棄關(guān)陜與山東，亦安用此六字差印之青銅。

吁嗟乎！安用此六字差印之青銅。