《棄婦篇》翻譯及注釋

好月不常滿，流波無(wú)重回。為婦被棄捐，委落同枯荄。

君子申信義，三載親結(jié)縭。既得托仁宇，永謂親光儀。

整我玳瑁簪，潔我翡翠帷。膏沐不時(shí)御，為君修容姿。

君癢妾搔背，君饑妾視炊。君坐侍茵席，君行隨履綦。

君喜共愉悅，君怒同凄悲。身影兩依附，清濁誰(shuí)見(jiàn)嗤。

長(zhǎng)風(fēng)從西來(lái)，比翼吹參差。時(shí)節(jié)一朝異，言語(yǔ)乃致危。

霜威厲嚴(yán)冬，勿復(fù)回春熙。夾道蕙蘭花，下堂不能顧。

昔年從此來(lái)，今日從此去。妾來(lái)蘭蕙芒，妾去荊棘長(zhǎng)。

含冤不用白，所慮君凄涼。君意本相親，棄捐由妾命。

君聽(tīng)偶不聰，豈謂出本性。不惜棄妾身，懼傷君子情。

菅蒯雖見(jiàn)遺，君豈忘平生。文軒臨玉墀，昔時(shí)燕坐處。

今應(yīng)以妾故，寂寞當(dāng)日暮。流蘇寶象床，鴛鴦昔雙宿。

今應(yīng)以妾故，明月照單獨(dú)。席上鸚鵡杯，壁間文綺琴。

俱應(yīng)以妾故，流塵日相尋。蘭房深窈窕，留待新人入。

愿言勝故人，毋使君意失。百番拂君意，豈無(wú)一日好。

丑行在君心，勿為他人道。他人萍水儔，君妾昔綢繆。

他人鄙妾行，亦復(fù)為君羞。廣袖合歡襦，昔時(shí)君家物。

持歸不忍浣，上有君手澤。寶鏡玉龍纏，妝臺(tái)舊繡奩。

貽留照新人，似妾依君前。君為楊柳枝，妾心楊柳絲。

搖落有時(shí)遇，纏綿無(wú)盡時(shí)。