《送劉謙山邑尊去任》翻譯及注釋

三十年來令八九，公令我邑時特久。心勞撫字拙催科，樂只君子民父母。

第一寬大培心田，公庭撻罰揮蒲鞭。以靜以慎決疑獄，如撥云霧窺青天。

案牘馀閒喜接士，接士詎真無臧否。尊賢容眾矜不能，度似春風心似水。

矜恤善政尤樂為，廉泉大沛甘如飴。債臺高筑曾莫惜，道是職分吾無辭。

宰縣才長更憂國，外侮內訌患不測。當倭未與中議和，江海咽喉防務亟。

軍書旁午縣中過，人心恇擾末如何。惟公好整好以暇，安置妥貼平不頗。

民教原來似冰炭，宵小抵隙成巨案。我公調護多苦心，不惜俸錢賠萬貫。

嗚呼人心日下如江河，如此良吏今豈多。忽聞福星照旁邑，去思碑石空搓摩。

鯫生課徒日閉戶，非公不至師子羽。下風仰望德政多，賦詩敢附理縣譜。