《天寧寺塔歌》翻譯及注釋

般若寺中紫光起，普六茹堅(jiān)作天子。一囊舍利何方來(lái)，九州學(xué)校同時(shí)毀。

幽州古塔雄岧峣，二十七丈高復(fù)高。傳聞石函乍安置，碣石山根恒動(dòng)搖。

開山龍象鞭神力，獅座居然鎮(zhèn)鰲極。想當(dāng)工匠執(zhí)役時(shí)，邪許聲中苦長(zhǎng)日。

開皇締造幾太平，身崇儉嗇寬徭征。如何天性不悅學(xué)，獨(dú)言釋氏裁儒生。

佛書讖緯增誣飾，鬼仙禽獸俱荒忽?！陡呱畟鳌防锢m(xù)奇聞，三十三枚剃頭出。

塔鈴萬(wàn)個(gè)搖丁當(dāng)，大野風(fēng)沙折白楊。迷樓螢火彌山谷，不放阿儺舍利光。