《贈熊季廉》翻譯及注釋

一十九稘初告終，摶搏員地趨大同。神機捭闔縱變化，爭存物競誰相雄。

大哉培根氏告我，即物觀道冥纖洪。至人先天戒凝滯，高下體合如張弓。

從其后鞭向仁壽，豈假食苦師蓼蟲。三皇五帝各垂法，所當時可皆為功。

蚩蚩之氓俾自治，奚翅洲渚浮艨艟。及其已過尚墨守，無益轉使百弊叢。

矧今天意存混合，殊俗異種終棣通。是時開關用古始，何異毛毳當爐烘。

履而后艱常智耳，如懲弗毖寧非懵。四百兆民皆異種，卒使奴隸嗟神恫。

所以百千萬志士，爭持建鼓撾頑聾。賢愚度量兒相越，聽者一一袖耳充。

膠膠擾擾何時已，新舊兩黨方相攻。去年北方致大禍，至今萬乘猶塵蒙。

亦知天心未厭亂，南奔避地甘長終。豈意逃空得謦欬，知交乃遇四五公。

就中愛我最真摯，屈指先數南昌熊。心期渾欲忘彼此，圭角相遇加磨礱。

人生行止不自詭，扁舟又欲隨南風。臨行執手無所贈，惟有真氣如長虹。

橫流他日儻相遇，竊愿身道雙加豐。