《青神舟中望峨眉》翻譯及注釋

自從墜馬艱腳力，密邇靈山阻登陟。青衣江上雨初晴，遙見云端蒼翠積。

舟人謂是峨眉峰，相距百里了可識。我目頓挾心神往，八十四盤以親歷。

奇標獨出五岳外，睥睨中原亙西極。上拄九重真宰座，中羅億萬神鬼宅。

蠶叢能自立區宇，精爽先造此巖壁。江湍如駑舟如箭，俄頃南下幾曲折。

忽失遙峰不可尋，但見平巒障空碧。由來賢杰在高遠，反為卑近宵小隔。

我初感之三嘆息，繼思顯晦理亦得。至人可望不可褻，有余不盡終莫逆。

君看天際片云飛，悠悠舒卷誰能測。