《綠意 芭蕉簟》翻譯及注釋

朱闌六曲，剪碧痕漾水，清潤如玉。八尺含風，莞蒻都拋，銀床書展幽綠。

蛛塵幾度殷勤拂，看滑笏、琉璃光熟。算織成、一片回紋，略勝素心愁束。

猶記紗櫥夢醒，雨聲聽、滴瀝吹斷還續。午倦停針，靜倚閑眠，雅韻最宜窗北。

憐他人影如秋瘦，怕寒逗、雪膚珠粟。愛月明、庭院鋪來，掩映數竿修竹。