《【中呂】普天樂　維揚懷古》翻譯及注釋

問揚州縈懷抱，城開錦繡，花弄瓊瑤。紅樓百寶妝，翠館千金笑。一自年來

煙塵鬧，月明中聲斷鸞簫。絕了信音，疏了故舊，老了英豪。　金陵懷古

　　問鐘陵紛紛事，衣冠似古，風物隨時。臺空江自流，風去人不至。晉闕吳宮

梁王寺，費古今多少詩詞。山圍故國，歌殘玉樹，香冷胭脂。　姑蘇懷古

　　問姑蘇繁華地，曾聞鹿走，謾說烏棲。黃金銷范蠡身，花露滴西施淚。一代

英雄如昨日，臥麒麟高冢累累。長洲野草，孤城流水，古殿殘碑。　錢塘懷古

　　問錢塘西湖路，幾番有夢，十載無書。柳邊蘇小家，花下逋仙墓。總是當年

題詩處，料應來滿目荒蕪。亭臺拽塌，笙歌靜悄，風物蕭疏。　別友人往陜西

　　有志在詩書，無計堪犁耙。十年作客，四海為有。休言許劭評，不買君平卦。

望長安咫尺青云下，路漫漫何處生涯。知他是東陵種瓜，知他是新豐酒，知他

是韋曲尋花。　友人為人所誣趕杭

　　袖拂瘐公塵，人上楊朱路。襟懷磊塊，囊橐蕭疏。應門無三尺童，倚閭有七

旬母。錦箋題到關情處，真乃是一般愁一樣嗟吁。去則去滄波中白鷗念侶，想則

想瑤臺畔青鸞寄語，盼則盼碧天邊紫鳳銜書。　送友回陜

　　書劍不求官，萍水常為客。嫌的是騎驢灞橋，喜的是走馬章臺。生來解佩心，

捏盡看花怪。短帽輕衫春風外，等檔間袖得香來。青門綺陌，花營錦寨，誰不知

宋玉多才？　送人遷居金陵

　　昨日武林春，明日陽關晚。鯤鵬路遠，鷗鷺盟寒。羞將魯醞斟，笑把吳鉤看。

一札征書休辭憚，赤緊的五云深咫尺天顏。頭顱未斑，功名莫懶，富貴何難！眼

落處是田園，腳到處為鄉黨。須開笑口，休斷情腸。春風朱雀橋，夜月烏衣巷。

恰便是離卻人間居天上，更三般兒絕勝錢塘：瞻九重乾坤蕩蕩，看六市人煙穰穰，

聽五更珂鏘鏘。

　　芳草短長亭，流水東西渡。滿懷悵怏，舉步趑趄。非酬擊楫歌，不獻凌云賦。

地闊天高金陵路，有綸竿何處無魚。說甚么光陰迅速，愁甚么云山間阻，問甚么

松菊荒蕪。　送丁起東回陜（斯人學煅煉）

　　玉立照青春，金匱消白日。調和內景。運化玄機。雖無膠漆情，還有醇醪味。

執手河梁君須記，再相逢何處追隨。知他在華陽武夷？知他在丹山赤水？知他在

玄圃瑤池？