《奉陪神保大王宴朱將軍第聞彈白翎雀引》翻譯及注釋

玄陰亙天雪欲作，將軍西第夜張幕。銅盤蠟光紅照灼，四坐傾聽《白翎雀》。

雀生烏桓朔部落，大樸之氣元磅礴。地椒野穄極廣莫，穹廬離離散駝駱。

黃羊蘆酒雜湩酪，鷹狗畋獵代耕穫。太王肇基不城郭，青春建櫜宵罷柝。

圣澤滂沛蔓綿絡，風淳俗龐法度約。乾端坤倪露沖漠，羽毛鱗介并飛躍。

庭祠歲饗咽管籥，雄雌和鳴莫我樂。帝皇赫然太陽若，八表晃蕩氛盡卻。

前驅屈盧從繁弱，睢盱嗢咿萬狀錯。遂朝玉帛解組縛，大明宮開夾花萼。

文監武衛盛材略，蔥珩谷璧映霜鍔。五云夔龍奏《韶濩》，九苞鳳凰降寥廓。

德音威儀匪予度，萬姓拭目瞻阿閣。軒轅伶倫兩冥寞，八十年來事非昨。

獶塵雜亂人道削，咬哇哀淫頌聲鑠。皇孫讓賢執鼓鐸，巾冪鵲尾黃金杓。

殽烝體薦嚼復嚼，《巴渝》舞隊驩回薄。供奉革鞜衣狐貉，銀箏載前酒載酌。

延秋門深魚守鑰，緱山遠度吹笙鶴?；茨衔粽唠u舐藥，千乘之國棄敝蹻。

方今群雄自開拓，拔刃把槊爭刺斫。為臣義同葵與藿，將軍固合鞭先著。

蓮壺漏沈薇露涸，枯梢號寒風隕籜。百禽啁噍雹霰霍，冰花亂點真珠箔。

箔中呱呱情陡惡，供奉砉爾停弦索。吁嗟《白翎》將焉托，有客淚下甘丘壑。