《新曲效溫庭筠》翻譯及注釋

深宮漏永閉青春，象床玉枕繡為裀。虹梁日出照明錦，流蘇風動墮香塵。

鴛鴦帳里承恩重，睡起鬟斜綠云擁。艷舞濃歌女伴誇，芳容嬌態君王寵。

好風美景綺窗前，佳節良辰信可憐。點腮試拭花梢粉，畫眉還用麝臍煙。

寶釵壓鬢犀梳映，幾度調妝看不定。雙鳳雕成白玉臺，四龍蟠作黃金鏡。

妝成只是自焚香，絳唇紅靨間明珰。斂笑藏羞向窗坐，時理銀箏更炙簧。

內家花柳春風早，桃園杏圃聞黃鳥。花鳥撩人可解禁，多歡多樂年年好。

一從少小擅風流，日來歡御鳳凰樓。侍奉君王無所愿，上祝萬歲又千秋。