《【中呂】朝天子 邸萬(wàn)戶席上》翻譯及注釋

邸萬(wàn)戶席上

柳營(yíng)，月明，聽(tīng)傳過(guò)將軍令。高樓鼓角戒嚴(yán)更，臥護(hù)得邊聲靜。橫槊吟情，投壺歌興，有前人舊典型。戰(zhàn)爭(zhēng)，慣經(jīng)，草木也知名姓。

《虎韜》，《豹韜》，一覽胸中了。時(shí)時(shí)拂拭舊弓刀，卻恨封侯早。夜月鐃歌，春風(fēng)牙纛，看團(tuán)花錦戰(zhàn)袍。鬢毛，未雕，誰(shuí)便道馮唐老？

同文子方、鄧永年泛洞庭湖，宿鳳凰臺(tái)下月明，浪平，看遠(yuǎn)岸秋沙凈。輕舟漾漾水澄澄，天水明如鏡。范蠡歸舟，張騫游興，在漁歌三四聲。耳清，體輕，漫不省乾坤剩。

舞者，唱者，滿酌金荷葉。珠圍翠繞盡豪奢，銀燭消殘夜。玉箸冰絲，金盤(pán)涼蔗，把平生幽憤寫(xiě)。笑些，俏些，賽一道鴛鴦社。

有錢(qián)，有權(quán)，把斷風(fēng)流選。朝來(lái)街子幾人傳，書(shū)記還平善。兔走如梭，烏飛如箭，早秋霜兩鬢邊。暮年，可憐，乞食在歌姬院。

耍些，笑些，休放瓊花謝。春風(fēng)無(wú)與比奇絕，照眼明香雪。琪樹(shù)瑤林，寒光相射，爭(zhēng)教人容易舍。醉也，去也，更得得捱今夜。

餞別，去也，淚滴滿金蕉葉。西風(fēng)錦樹(shù)老了胡蝶，滿眼黃花謝。今日離筵，明朝客舍，把驪駒莫放徹。醉者，飽者，兔孤負(fù)重陽(yáng)節(jié)。

粉光，雪香，是水月觀音像。三生夢(mèng)繞錦鴛鴦，一味風(fēng)流況。坐上閑情，樽前清唱，是司空也斷腸。月涼，夜長(zhǎng)，心事滿流蘇帳。

近來(lái)，越呆，能捻幫窮囗怪。從人啅噪放狂乖，不似今番煞。海樣情緣，天來(lái)歡愛(ài)，罄山貲不當(dāng)災(zāi)。好杯，放開(kāi)，大打算風(fēng)魔債。

愿天，可憐，乞個(gè)身長(zhǎng)健。花開(kāi)似錦酒如川，日日西湖宴。楊柳宮眉，桃花人面，是平生未了緣。過(guò)船，醉眠，還不迭風(fēng)流愿。

畫(huà)船，綺筵，紅翠鄉(xiāng)中宴。荷花人面兩嬋娟，花不如人面。錦繡千堆，繁華一片，是西湖六月天。扣舷，采蓮，怕什么鴛鴦見(jiàn)。

癭瓢，帶糟，將甕里浮蛆舀。氳氳雙頰絳云潮，春色添多少。稚子牽衣，山妻迎笑，急投床腳健倒。醉了，睡好，醉鄉(xiāng)大人間小。