《柴虛猶子洵領南畿賢書東歸將北上春官予作二詩前道其實后以鼓其勇也 其一》翻譯及注釋

有客復有客，少壯勇而鷙。一攫空邦人，再攫空多士。

吾嘗指其腹，號曰五經笥。官今古中丞，柴虛別名字。

洵也九鼎資，年來沐爐錘。晶熒會躍出，閃閃奪人眥。

柴虛顧之笑，此寶良我試。海神涌波濤，遠致廟廊器。

誰能一家私，總用邦國瑞。