《南有棫樸林》翻譯及注釋

南有棫樸林，縷絡藤蔓累。霜雪嚴寒冬，柯葉青紛披。

于焉營我巢，雌雄獲因依。拮據冀茍完，飄搖幾弗持。

嘿嘿口在鉗，翛翛尾成鵻。樊籠不見收，罻羅罕蒙施。

以茲甘索莫，罔有遠大期。行幽拾沙礫，入林休蓬茨。

勤斯產二雛，啾啾恒苦饑。為父拙求食，哺之不及時。

為母無所能，但知愛其兒。宵慮登修蛇，晝虞遭餓鴟。

育恐復育鞠，生成荷天私。于時東風和，春陽亦載遲。

爪嘴日以利，羽毛日以奇。宛若鹓鳳雛，五采光離褷。

眾禽嘆希有，捩眼莫敢窺。解飛倏引去，勞母呼且追。

斯須卻復旋，母子相遨嬉。時還學和鳴，好音諧塤篪。

友生嚶來求，彊聒亦爾為。小者六翮舉，爰止西山陲。

西山囿藩都，勢極揚瀾湄。澗谷深窈窕，卉木紛葳蕤。

徽纆未即加，飲啄量所宜。大者千仞翔，一息瞿塘堆。

橫云度東川，歷歷經峨嵋。谺巖嘯猿猱，高林啼子規。

西掠太白顛，鳥道縈險巇。戢翼錦官城，無復計安危。

一鳴無足驚，大放瓊琚詞。遠近理則殊，各言長別離。

近者或遑覿，遠者何由歸。丈夫曠世懷，恥為兒女悲。

馀齡病稍侵，食減骨力疲。母以屬羽毛，引領涕交頤。

雍渠原上搖，念兒兩分飛。鴻雁天際來，念兒音問稀。

燕雀思厥初，炎涼巧詆嗤。儕輩于兒俱，側聞先騰馳。

圣人撫昌運，品物咸皞熙。愿兒食竹實，棲彼梧桐枝。

愿兒發赤符，跪授白玉墀。奚趐阿閣巢，差擬虞廷儀。

兒為王者禎，策名方自茲。操執務端靜，語言慎樞機。

勿事口如簧，如簧召咎非。顯揚足可云，憂患毋以貽。

雄雌力雖衰，下民孰予欺。黽勉垂鴻猷，庶用慰遐思。