《題湯海秋儀部浮丘閣詩集》翻譯及注釋

泥塵沒踝門巷窄，興來拓此為八極。三杯俯仰天地清，一卷蒼涼鬼神入。

疾如風雨喧靈湫，太陰黑蜧升云頭。雷公合沓伐天鼓，木怪潛匿山精愁。

靜如寒江轉孤月，浩漫珠光搖貝闕。危磯扼水水忽怒，一線驚濤百回折。

煌煌京洛開朱門，蹇驢破帽多才人。孤寒奇憤塞胸臆，欲假君筆噴酸辛。

君方少壯擁章綬，容臺禮樂供討論。悲歌擊劍問何事，但貴雅拜儀溫文。

朱鐙三復奮起舞，知君感激為萬古。詩壇大義久頹墮，健者今生必韓杜。

眼含雙淚懷庭闈，手剔群家奉鄒魯。浮學郎署士有命，何肯修容媚公府。

鐙不煜煜雄雞鳴，我劍在壁亦有聲。無君才筆合草莽，愛君篤誠如弟兄。

我不愿君煙霞氣，浮丘老仙真把袂。亦不愿君山水癡，桃花江上弄泉石。

巨儒吐辭如洪鐘，要鑄寶鼎銘殊功。后生讀史記名姓，不在區區文苑中。