《九日偕龔漚舸郭小巖門人范生問庭蕭生含素唐生云溪王生清如游青原山登高席間分韻得來字次山谷韻》翻譯及注釋

平生抱山癖，人事攖氛埃。名山多負負，到處空復回。

登高訪青原，盤紆白云隈。岡巒互扃鑰，深入豁然開。

巍巍凈居寺，殿閣森良材。佛家亦興廢，今昔良可哀。

躡屐遍探幽，言尋山水涯。嵚崎磊落石，飛云絕梯階。

亭臺半傾圮，結構無文榱。泠泠曲澗泉，清不受塵埋。

聽泉待月橋，道心生秭垓。天工勝人為，此理詎疑猜。

我聞王姚江，講學辨根荄。聚徒居此山，歲舉春秋杯。

書聲振林谷，相得遺形骸。千載杳難期，五賢祠山摧。

吾道竟何如，后學誰追陪。講堂不可再，俗僧徒掀豗。

吊古感蒼茫，