《將發楚門》翻譯及注釋

使臣當何如，所司在周詢。哲王重觀察，民情苦難伸。

我從天上來，乘桴赴南閩。艤舟楚門岸，奄忽踰一旬。

此邦俯要沖，道路當海濱。民力困兼并，徵求盡雞豚。

浙東惟七州，地狹民亦貧。所憑舟楫利，生理恒艱辛。

視之等菹醢，雄吞竟何人。我于十日來，有耳不愿聞。

盡從方門至，使者如魚鱗。舟車日旁午，鈞符星流奔。

故令惡少徒，什伍恒成群。白晝肆攘敚，漁獵據通津。

兇燄噓可炙，人命同輕塵。內君命尤嚴，所在毋敢論。

昔有五侯宅，今有五府門。五府皆貴公，擬跡王侯鄰。

紆朱曳組綬，富及子與孫。圣恩與鴻濛，無物與比倫。

乃復為五虎，嚙人如膻葷。五侯昔何如，誅夷到荄根。

以今鑒往者，傷哉竟難陳。