《游金山》翻譯及注釋

蓬萊三神山，橫絕巨鰲背。

鰲傾海水動，一峰失所在。

飛來大江中，盤礴幾千載。

化為金山居，龍象錯朱貝。

夙昔愛山水，江湖不暫忘。

君前或剖竹，匏擊古維揚。

隱然絕勝地，旦旦遙相望。

不意二君子，招攜一葦航。

高躡云梯，闊視皦溟漲。

潮來隱天地，萬里擲白浪。

波清云漢凈，澄流迷下上。

更深月正中，山影杳無象。

蛟龜四面穴，形勢三洲壯。

融結即難窮，丹青殊莫裝。

蘇侯韻高遠，邵子雅趨尚。

奇觀極無邊，幽等端未放。

浮生閱流水，清晨造方丈。

畢景趣言歸，侵星搖兩槳。