《攬秀亭》翻譯及注釋

群峰矯矯蛟龍顛，沖波鼓鬣方回旋。排空刻削萬仞碧，秀色直上干云天。

地形天巧世莫測，插出怪變知何年。傍驚列翠不入手，擬將瘦脊束差肩。

何人高致得入手，擇奇結構當其前。丹甍繡桷麗朝日，綺疏藻井搖非煙。

蔥蒼數里拂巾被，蓊郁眾木臨書筵。開扉割得曉光瑩，繞榻飛來佳氣鮮。

乘閒超忽不知已，徒覺四顧清無邊。毫眉主人曳芒履，策杖欲作商宮仙。

犀尊蕩漾瀉醇醴，招賓集醉秋風蓮。蓮華菡萏翠的皪，皎月照耀爭嬋娟。

金絲鏘戛亂兩耳，醉倒三百黃金船。風流不見謝太守，昭亭朗賦磨新鐫。

放傲豈如王逸少，蘭亭草圣窺天全。才華墨妙古已遠，只今唯有空山川。

孰若開編樂教子，坐使發策驚前賢。還當操筆俯欄楯，試與采掇供詩篇。