《述實錄》翻譯及注釋

承天圣祖開天業，四海為家盡臣妾。規模宏遠古無比，統緒豈惟垂萬葉。

朅來海水不揚波，向見靈河已清澈。除天所覆樂心戴，愈見人情皆感切。

折沖猛銳盡陳力，骨鯁貞良咸就列。恭行天罰攘攙槍，著就鯨鯢殊剪截。

列圣未出無名師，歷世彌光先圣烈。推亡固存非一國，迷不知時非俊杰。

世許青野食前言，不若犬偷及鼠竊。誣天復敢拘行人，妄專狙詐誇明哲。

國猶攝生貴處順，水背流時源易竭。即今日削盡疆場，其勢得無憂迫脅。

若然仍不畏天威，曷異螳螂怒當轍。未知其可將蠻觸，相與區區較優劣。

武王問罪揮天戈，徵發諸軍自崙碣。翠華遙下五云來，輒報錦城氛祲滅。

扈蹕貔貅三十萬，爭欲先驅埽妖孽。搏熊攫豹捷飛猱，赴險蹈虛矜膽決。

紛馳傳檄啟途使，英蕩輔之龍虎節。懸崖萬仞入云端，前馬不行應氣攝。

虹梁縹緲駕層霄，高興動人殊可悅。若非由蜀道登天，豈與飛仙得相接。

騰傾湍瀑翻驚濤，怒震橫流還送折。千巖萬壑殷晴雷，捲起千堆萬堆雪。

飛閣尤非地上行，劍門呼似天中裂。壁立千尋冷翠屏，碧霞城擁清都闕。

振衣直上玉女臺，下視煙塵望吳越。五丁碎徙青黛山，萬簇蠶叢亂堆疊。

金城雖包裹全蜀，勝負莫非由勇怯。孰云無所騁驍騎，閉口勢何勞捕舌。

天衷應未誘蚩萌，堪嘆顓蒙與天絕。寧知皇化如時雨，欲濟迷津作舟楫。

會聞蓬閬朝真仙，簞食壺漿盡迎謁。紛紛諸將無虛日，爭奏歸明爭獻捷。

旌門敕樹受降旌，異致窮民遂安帖。莫如天欲降何如，英猷一旦為虛設。

無雷東陊孤山峰，驚風西捲旂桿折。龍橋忽焉悉中圮，夔鼓鼛然尋亦歇。

忍令飛駕鼎湖龍，持拔龍髯墮塵劫。笛聲喚得夢回來，梅梢猶印西窗月。