《上云樂》翻譯及注釋

金天老文康，平居隘神州。金丹清真仙，相將汗漫游。

同流六合棲遲七丘，涉歷八表盤桓十洲。鵬其化，龍其變。

地軸為之回其運，天輪為之平其轉。日域為其上陽宮，月窟為其清涼殿。

鸑鷟是家雞，狻猊是家犬。真樂萬春為局促，待把三光更舒展。

非圣不足知，天長將地遠。扶桑有時枯，蒙汜有時竭。

南山有時摧，鈞天有時闋。殊度仙曲擬進帝闕，九成玄云六變絳雪。

五色成文而不亂度，可插振芳聲騰浩劫。上天下地惟康老，畢竟誰能知歲月。

玄都仙伯，太山老叟，延致異鳥，名曰希有。一翼左覆東王公，一翼右覆西王母。

得人備羽駕，故能出入游造化，逍遙巡宇宙。感麟鳳，在郊藪，至道之國常為稱首。

驟來轍敢戀月明，表其老耋知去就。擁仙仗，攜仙友。

褒拜圣君奉神祝，鳳簫在前鼉鼓在后。玉笙在左，錦瑟在右。

作天樂，獻天授。若鸞自歌鳳自舞，焚返魂香頂玉斗。

健舞起自補天年，浩歌發自談天口。仍倚鳳臺曲，鳳凰和九奏。

南極老人稱觴北斗挹酌天酒，愿與九州四海同上千萬歲壽。