《觀瀑布圖》翻譯及注釋

仰觀山模糊，俯視山歷歷。

見卑不見高，此恨通今昔。

觀者笑且言，畫手非用力。

安知畫工心獨苦，世上悠悠幾人識。

君看白練飛，杳不見來跡。

疑從九霄中，直下姿噴激。

六月天無風，大暑鑠金石。

此景獨清涼，飛雪灑石壁。

此豈銀河翻，馀派墮空碧。

抑豈龍門決，洪波注八極。

方知畫者心，不止存目擊。

山上更有山，去天不盈尺。

丹崖與翠巘，群仙所游息。

煙云不可到，日星在幾席。

甘露被草木，醴泉出巖隙。

流落人間者，萬派祗馀瀝。

知畫豈予能，因畫重凄惻。

圣賢言外意，未可紙上得。

所以說詩者，要在以意逆。

安得畫力爭上游觀山人，共向書中控端的。