《仙都山》翻譯及注釋

世上洞天三十六，縉云第二十九區。

古木參天架云屋，總真靈跡號仙都。

獨峰壁立三千尺，凌空聳翠屹然孤。

仰瞻絕頂煙嵐際，曾開菡萏名鼎湖。

舊說軒轅駐車轍，云駢風馭經此涂。

石釜練灶丹砂就，乘龍帝鄉才須臾。

紫虛碧落超塵世，侍臣無路攀龍須。

唐朝天子仙李裔，德格天心來瑞符。

祥煙嘉氣卿云布，山中九傳萬歲呼。

步虛對峙云斷續，東西互云高下殊。

澗邊幽徑登鳥道，上有鏡巖如方壺。

巖中乳水瀝嵌罅，滴石成穴如仰盂。

水一晝夜斛加半，潦不泛溢旱不枯。

魯望曾記周景復，絕粒餐霞黃老徒。

棲真妙入縣珠會，八十余年隱此居。

千古寥寥桑海變，仙跡渺邈還有無。

石門瀑布雖云好，此間殊勝未易俱。

特然造化鐘神秀，虎頭妙手亦難圖。