《松江道中紀事》翻譯及注釋

余生信多厄，浩嘆命可嫌。

二年不出門，日白夜有蟾。

云何此舉棹，風雨隨相淹。

嗟人孰無友，錢子吾所欣。

遙遙松江道，勞苦亦已厭。

始自發松陵，赫赫晨飆嚴。

橋門水西吸，吸舟向堤粘。

舲人紛運篙，墮者幾欲殲。

心驚不得坐，起視衣皆沾。

幸矣免亡失，私慶自理髯。

顧此皆官夫，一死事豈纖。

人間列法網，更乃議口僉。

無端負重責，何苦傷吾恬。

自從入舟來，夢怪神不懕。

況乃四多風，窗破紙若秬。

薪爐向榻置，聊以充帷。

于征既七日，云間堞方瞻。

言歸一何速，墨突信未黔。

曉邁三十里，仰視日已崦。

風顛浪如馬，纜斷猶揮銛。

中流去飛疾，冰楫人爭拈。

北牽返南騖，似拔蛟尾潛。

役甿盡逃散，蔽彼村宇覘。

支吾不可使，遺棄空牌簽。

因之發長喟，俛然理有占。

此固鞭撻齊，乃費口語譫。

但我既嗜逸，早識藜藿甜。

所獲良已多，貴勢寧得兼。

此心甘無尤，終不撼冷炎。

田溝水嗚咽，助我鳴漸漸。

朱涇暮雪下，凄風刮剛鐮。

啁啾集饑烏，蕭瑟敲枯蒹。

冬溫乃愆候，霰雹真良砭。

晨興肆遠望，縞野皆堆鹽。

三泖凍無波，九峰高沒尖。

清冷乏灝氣，貯此天地奩。

掬來與人吃，亦可療久痁。

窮游不終否，果見日色暹。

經墟復歷鎮，時或矗酒簾。

船將鼓笛具，缶有鵝鴨腌。

尚可供一醉，醉倒酒可添。

貧賤固多役，未得安閭閻。

近游亦不易，平溪藏險憸。

蘇松路何有，棘若行陸鲇。

賦造合爾薄，辭祿誠非廉。

園居近修筑，草屋新始苫。

殘冬積蒼翠，松竹粗滿檐。

歸歟誡游歷，請下君平簾。