《挽蕭正固先生詩五十韻》翻譯及注釋

慟哭宇宙間，典刑日淪落。來者已可期，往者不堪作。

若匪資前修，何由啟后覺。滔滔東逝波，砥柱莫回薄。

忽忽西飛烏，長繩難縶縛。不有大化功，孰尸混沌樸。

欲俾斯道傳，庶許伊人托。平生蕭正固，碩學號該博。

諸史鉤玄微，六經剔穿鑿。道統望洙泗，理源溯濂洛。

韓柳咀英華，朱張遵矩矱。晶熒日星明，潤潔江漢濯。

下帷工著述，執筆事刪削。所以大江西，儒林仰喬岳。

譬彼剸犀兕，光拭青萍鍔。譬彼制咸韶，音動黃鐘龠。

聞望愈尊隆，才猷更昭灼。朝廷詔徵賢，三聘起巖壑。

治本具敷陳，高談帝王略。便民十篇書，直言何謇諤。

枯槁蘇甘霖，疲癃瘥良藥。帝曰汝布衣，丹衷亦誠愨。

錫汝以嘉宴，旌汝以好爵。乃職王府佐，陛辭甘退卻。

飄飄紫塞鴻，戛戛青田鶴。豈料震天威，左謫無愧怍。

賜環召歸旋，舟艤龍河泊。綸音日宣明，堅志弗驚愕。

仍許陪班行，顧問須寵渥。俄然拜恩除，關陜司教鐸。

委分居芹宮，無心慕蕓閣。諸生服講說，課試嚴條約。

誘掖袪愚蒙，鼓舞振孱弱。若求杞梓材，工師斧攸斲。

若治瑚璉器，玉人石為錯。化雨時沾濡，文風日磅礴。

得請喜遂初，壁房老蓀藥。早賦二宜休，晚節全至樂。

龐眉白于霜，體健猶矍鑠。遣興哦佳詩，怡情動清酌。

支筇步東阡，躡屩訪南郭。徑松偃舊枝，籬菊綻疏萼。

優游飽看山，嵐光逗簾箔。吁嗟疾纏綿，二豎潛搆惡。

痛失少微星，寒芒殞天末。有子克承家，敦厚謹然諾。

仕途車發軔，藝圃弓滿彍。作賓觀國光，輔導任謀度。

遺澤猶生存，千古宛如昨。載歌蒿里辭，悲思滿寥廓。