《題王生瞻云圖》翻譯及注釋

王郎家住越水東，讀書養母越山中。一朝薦書上藩府，捧檄又逐西征鴻。

去年將命來霅水，日日思親春云起。今年重到霅水頭，看云思親雙淚流。

自言少小失所怙，鞠育恩深賴慈母。母兮孝養猶有時，父兮一別終天悲。

當年兵塵暗廣路，大母年高發垂素。山中一月食無魚，日夕臨流心獨苦。

跰足弗憚百里遙，六月火云天宇高。鮮鱗深甕貯江水，赪肩赤日行蓬蒿。

中途潦水深莫涉，咫尺蒼茫失舟楫。解衣抱甕身與俱，甕沉鱗躍身為魚。

天高茫茫誰與訴，此水終年有人渡。我聞此語心孔悲，天道幽遠諒有知。

君不聞姜孝子，舍側雙魚出江水。又不聞王休徵，天寒解衣魚出冰。

當時傳信書太史，至今孝感人間稱。百年幾人稱孝子，九原有知猶不死。

古來上壽無百年，紛紛泯沒誰與傳。王郎有父亦有母，母今白頭稱節婦。

一門孝節世所無，教子復有瞻云圖。我作歌詩徵不誣，他日太史春秋書。