《海市》翻譯及注釋

海氣結，海市出，驀地浮云耀金碧。初見云霞互明滅，陡然一起畫圖列。

市中樓閣何玲瓏，排空雉堞氣郁蔥。素珠泣鮫客，赤仄拋海童。

珍寶紛呈莫名妙，惜無書卷高棟充。但見如山奇貝羅龜龍，龍子龍女爭青紅。

市東寶馬多雄駿，健兒飛鞚何騰躪，龍伯耀武跨隱驎。

市南龍闕高嵯峨，依稀袍笏揖讓多，蛟魚鞠躬聽玉珂。

市西市北紅樓影，鱖姿水母華妝靚，珊珊游戲凌波冷。

鴛鴦沈水比目浮，簾動春風夢未醒。奇絕蒼茫市之尾，窣堵波倏矗天起，僧伽影冷水云里。

繁華世界驕龍公，浮云變幻驚雨工。忽然海天一碧清雙瞳，萬象寂滅隨飄風。