《延平舟次聽榜人歌陳將軍遺事慨然為賦》翻譯及注釋

劍州山水天下奇，生長閩南愁未知。春風北鴻不得意，暑雨歸來溪漲時。

青山蹀躞向東去，孤城高扼鳥飛處。千仞峰巒雙塔存，怪石巉巉鑿煙樹。

浪花倒搖山影奔，灘前舟子如云屯。撐篙注眼默相視，側照落日翻金盆。

兩岸啾啾鳥啼絕，百世茫茫幾人杰。回憶當年陳將軍，不歸中原歸窟穴。

荒陵白骨成古丘，陰風吹月聲{風穸}飂。淮右群雄問何在，開平勛業沈泡漚。

元明往事莫長嘆，一方自霸震鄉闬。至今父老矜傳聞，坐看江流日汗漫。