《嚴氏家廟松歌為秋樵丈作》翻譯及注釋

方練奇節天下崇，何人為表嚴司空。五百年來事隱約，依然祠廟菰城東。

行人下馬動憑吊，輪囷手撫當門松。白晝時聞飛霹靂，空堂宛欲騰蛟龍。

摧頹老干出生氣，盤屈孤根回曲衷。勁質何辭霜雪烈，精靈或與風云通。

何來史氏致身錄，肆口誣蔑言非公。宮中老佛既烏有，翠華安得中途逢。

晚死差為十族計，耿耿何愧諸公忠。摩挲獨嘆后凋節，慘淡如見孤臣容。

南枝蒼蒼鄂王墓，黛色郁郁丞相宮。愛惜亦期人勿伐，蕭條卻恨時難同。

飄然時危一老翁，不忘祖德干戈中。手攜畫卷命題句，忠魂勁節相交融。

危時永憶棟梁器，大材不藉丹青功。森然寒氣入詩骨，筆端謖謖來長風。