《嵩山以二扇索寫梅各題一首》翻譯及注釋

驕陽(yáng)炙地氣騰火，百計(jì)娛心無(wú)一可。為君畫扇固樂(lè)為，解衣盤礴屢不果。

日轉(zhuǎn)低檐畫似年，風(fēng)戰(zhàn)破窗塵似簸。暫借君扇揮蒼蠅，引滿一杯更鼾亸。

清夢(mèng)非因復(fù)非想，冰界香天失故我。萬(wàn)樹梅花照骨寒，病葉狂花幻霜朵。

急醒覓扇扇在手，摹取一枝興亦頗。寄到神清酒甕邊，知君志在孤山左。

世間萬(wàn)事無(wú)如酒，醉眼看花花盡丑。惟有梅花惡獨(dú)醒，直使《離騷》不能取。

吾兄轟飲日萬(wàn)錢，閉門廿載梅為友。殘星掛檐月不動(dòng)，急雨打窗風(fēng)若吼。

此時(shí)吾兄睡方穩(wěn)，長(zhǎng)瓶支背瓢承肘。今春梅花不著花，索我畫扇親自走。

衰病撓心興致疏，粗枝亂蕊拙堪忸。顧我原非縱鶴翁，知君未是和羹手。