《登黃鶴樓》翻譯及注釋

前年我入諸侯幕，今年才訪仙人鶴。地上人乘天上云，此身知到三層閣。

江漢無聲古水流，波瀾不動春山幽。遙嵐遠翠若爭渡，一一卷上朱簾鉤。

更衣不覺春寒小，憑欄但見春光好。梅花吹罷柳條生，玉笛一聲青未了。

楚客登高望故鄉，遙看一線明瀟湘。忽聞萬里叫鴻鵠，歸心頓欲過衡陽。

登樓也識非吾土，題詩何必忘吾語。崔郎自古我自今，捶碎空拳終不武。

少年五度泛晴川，曾吟七字追狂仙。山光水色只如此，興會大似非從前。

陳劉鄴下兩才士，員尚難中貴公子。倚樓相與對青波，翩