《榮縣趙府君詩》翻譯及注釋

榮縣趙御史，告哀喪其兄。弟兄過七十，相愛猶孩嬰。

此世真惡世，此事嗟誰能？憶昔光緒中，天地多青蠅。

御史立朝端，轟轟有直聲。文字絕雄麗，才華極飛騰。

公卿徒側目，親貴誰敢攖？府君方力農，所居近縣城。

安知御史貴，惟念手足情。食貧久習苦，五十衣不繒。

亡何世翻覆，山河隨傾崩。御史能自歸，殊非衣錦榮。

解衣衣吾弟，推食食同生。吾弟乃貴人，豈逐惡子行。

吾弟乃賢人，豈避群盜憎。世途從萬變，元氣留家庭。

御史懷才雄，無用久見輕。一讀告哀辭，使我涕泗零。

喪恥而趨時，知免賴神明。守死幸自信，白日非幽冥。