《朝上清歌》翻譯及注釋

潔眼朝上清，綠景開紫霞。皇皇紫微君，左右皆靈娥。

曼聲流睇，和清歌些；至陽無諼，其樂多些；旌蓋颯沓，

簫鼓和些；金鳳玉麟，郁駢羅些；反風名香，香氣遐些；

瓊田瑤草，壽無涯些；君著玉衣，升玉車些；欲降瓊宮，

玉女家些；其桃千年，始著花些。蕭寥天清而滅云，

目瓊瓊兮情感。珮隨香兮夜聞，肅肅兮愔愔。

啟天和兮洞靈心，和為丹兮云為馬。

君乘之觴于瑤池之上兮，三光羅列而在下。