《游西山》翻譯及注釋

我來西江邊，兀坐閱寒暑。

水外有佳處，欲往興輒阻。

昨朝主人閑，聯轡臨洲渚。

開船入江云，絕渡不須櫓。

杖策徑登巖，騎從單可數。

松杉生好風，導我綠陰舞。

迎門野僧疏，對佛香爐古。

峻上百級棧，竹屋亂撐拄。

旁道得小徑，窈窕通深塢。

石蘚布青錢，巖泉迸飛乳。

幽蘭隱高人，孤芳秀寒女。

樹靜忽啼猿，林密疑藏虎。

春半果如秋，空翠元無雨。

蒼巖隔桃花，不可至其所。

但聽葉間禽，似與秦人語。

不會武陵溪，端的在何許。

徘徊聳心骨，感歡就尊俎。

麴蘗驅我醉，豈復更爾汝。

一笑諧真歡，萬事落塵士。

謂已脫囚拘，夭矯升洞府。

顧茲歡與適，天暫慰孤旅。

此身當有累，未是得輕舉。

驪駒已載歌，蘭棹倚前浦。

中流望林泉，隔岸聞簫鼓。

上馬向此扃，山際玉鉤吐。