《與金水相約詠世界杯限以“九佳”前十二字為韻》翻譯及注釋

卅二煙塵迷亂眼，綠茵坪上影清佳。沸天潮涌高千尺，喝彩聲喧震六街。

問鼎紛馳稱霸念，追風端賴踏云鞋。群夷礪志摩星月，諸夏無緣奪獎牌。

漫道振興龍入海，爭禁羸弱骨如柴？銷殘終古英雄氣，輸與當今琥珀釵。

每向大人空說劍，初遭小挫便收靫。孤窗反省知誰肯，列國周游請自差。

戰敗心頹藏玉闕，酒酣肩聳拍洪崖。險灘高峽應難渡，絕技神工豈有涯？

揮袂欲驅三里霧，舒眸更上一重階。銀屏伴我消長夜，遙共居庸數子偕。