《送李教諭避亂歸鄱陽》翻譯及注釋

長淮九月秋風高，水怪百出生波濤。吳檣楚柁不敢渡，人命委棄如鴻毛。

山精白晝作鬼語，野狐黑夜如人嗥。縣齋博士最憂者，中宵起聽荒雞號。

豈無強弩射其上，愁來磨損胸中刀。平生讀書弗見用，拂衣歸臥番江皋。

知幾未落季鷹后，對客且放元龍豪。束書三日先告別，令我不樂心忉忉。

時運忽來烏可遏，憂患卒至將安逃。高歌激烈不肯住，衰柳何以維輕舠。

臨岐大醉意不已，更過西家沽酒醪。