《徽宗花鳥圖》翻譯及注釋

宣仁升遐司馬死，宋祚當時已中否。豈知禍亂猶未休，更立端王作天子。

簡書四出捷星馳，重見熙豐舊設施。太室既崇荊國祀，朝堂新刊黨人碑。

廷臣往往多鉗口，四海禎祥無不有。萬金寶藏造池臺，千里樓船載花柳。

君臣自詫文德修，不數唐漢追商周。陳鐘考鼓按雅樂，厲甲揚戈昧遠謀。

宮中從容萬機暇，酣飲逸游忘晝夜。御輦時過宰相家，微行或飲倡樓下。

宣和殿內玉屏風，綺席金爐處處同。詔遣內官宣畫史，時拈象筆極形容。

神機密運回天巧，萬歲齊呼盡稱好。玉礱裝軸錦裁題，墨署花書朱篆寶。

心怡意適藝愈良，自道丹青過百王。盡將兵籍副邊將，還信奸臣斥俊良。

契丹滅后金人喜，猶剖王封賞閹豎。露布初騰紫陌塵，天驕巳渡黃河水。

汴京鎖鑰一時開，雉扇鸞輿去不回。圖書萬卷入沙漠，奎壁無光天為哀。

秪今俯仰三百載，南北興亡幾更改。廢陵巳發社無基，尺素誰家尚收在。

吾知此畫非人為，當有神物常呵麾。故留花鳥在人世，要俾后來懲戒之。

古來君德在仁義，小技雖工何足計。不見昭陵一藝無，偉績鴻名照天地。