《惱花篇時寓法源寺》翻譯及注釋

寺南不合花幾樹，鬧春冠蓋屯如蜂。遽令禪窟變塵巷，曉鐘未打車隆隆。

我時養疴僦僧舍，避地便擬東墻東。花開十日不曾看，鍵關不與花氣通。

漸驚剝啄多過客，始覺門外春光濃。數弓地窄苦揖讓，一面交淺勞過從。

翻書耷席苦拉邏，應門煮茗煩奴僮。因花致容真被惱，求寂得喧毋乃窮。

斫花徑擬借蕭斧，深根鏟斷繁英空。不然飛章乞猛雨，使李褪白桃銷紅。

不憂人譏煞風景，焚琴煮鶴寧從同。花如顧我啞然笑，雜以諧謔通微風。

爾今窮瘁實天予，豈有生氣回春容？無人之境詎可得？徒使冰炭交心胸。

非人誰與圣所訓？有怒不遷德則崇。去留蹤跡孰相強，曷不掉臂空山中？

同生覆載各有志，我自開落隨春工。客來客往豈有意，而以罪我徒褊衷。

對花嗒然坐自失，何見不廣儕愚憃。明當邀容坐花下，為花作主傾深鐘。

焚香九頓法王座，祝容常滿花常秾。