《王徵君潢具舟城西同楚二沙門小坐柵洪橋下》翻譯及注釋

大江從西來，東抵長干岡。至今號柵洪，對城橫石梁。

落日照金陵，火旻生秋涼。都城久塵坌，出郊且相羊。

客有五六人，鼓枻歌滄浪。盤中設瓜果，幾案羅酒漿。

上坐老沙門，舊日名省郎。曾折帝廷檻，幾死丹陛旁。

天子自明圣，畢竟誅安昌。南走侍密勿，一身再奔亡。

復有一少者，沈毅尤非常。不肯道姓名，世莫知行藏。

其馀數君子，須眉各軒昂。為我操南音，未言神已傷。

流賊自中州，楚實當其吭。出入十五郡，南國無安疆。

血成江漢流，骨與灊廬望。赫怒我先帝，親遣元臣行。

北落開和門，三臺動光芒。一旦霣大命，藩后殘荊襄。

遂令三楚間，哀哉久戰場。寧南佩侯印，忽焉竟披猖。

稱兵據上流，以國資東陽。豈無材略士，忍死奔遐荒。

落雁衡北回，窮烏樹南翔。可憐洞庭水，遺烈存中湘。

連營十三鎮，恣肆無朝綱。夜半相誅屠，三宮離武岡。

黔中亦楚地，君長皆印章。國家有驅除，往往用土狼。

積雨閉摩泥，毒流漲昆明。蠻陬地斗絕，極目天茫茫。

頃者西方兵，連歲爭辰陽。心悼黃屋遠，眼倦烽火忙。

楚雖三戶存，其人故倔彊。崎嶇二君子，志意不可量。

鄖公抗忠貞，左徒吐潔芳。舉頭是青天，不見二曜光。

何意多同心，合沓來諸方。仆本吳趨士，雅志陵秋霜。

適來新亭宴，得共賓主觴。戮力事神州，斯言固難忘。

我寧為楚囚，流涕空沾裳。