《桃核研歌為庶子葉書山先生賦》翻譯及注釋

丈人石研安得之，蒼然古色凝寒姿。開匣四坐盡驚立，蹜手不敢為摩持。

黯澹凸拗水痕漬，鎮幾礧碨重不陂。潤氣上結云絲浮，晴天怒翻墨花碎。

陰厓江潭湛深黑，大澤電光劃夜晦。幽輝豈非玉質蘊，含芒況淬筆鋒利。

昔聞漢武靈臺夜，獻桃遠致曾城駕。馀核猶含茂陵思，不獨銅人泣元霸。

或言天上隕星精，下入淵谷為玉英。千秋漱激風波爭，至今尚作濤頭形。

曾為趙宋宮中秘，上有君謨作題字。御府流傳景祐藏，夢華髣髴東京事。

宣和文物《太清樓》，艮岳奇山錦石稠。九重博古親翰墨，焉知玩物非良謀。

北風塵冥青城路，舊物飄零竟何處。清燕當時御至尊，丹鉛此日供儒素。

橐筆朝成奇木對，屬車暮奏《長楊賦》。文章猶壯身衰老，金石無情世今故。

龍溪流水萬竿竹，無數秋山點紅樹。丈人雅意慕投簪，他日煙霞墨池吐。