《崇效寺木假山歌》翻譯及注釋

枯根郁律盤(pán)蛟蛇，之而怒茁森槎枒。老僧題作假山看，地肺雕鏤人驚嗟。

城南古寺久未到，雙楸入夢(mèng)攢黃花。朅來(lái)重憩楸陰下，鼠姑爛熳團(tuán)朝霞。

煙巒突兀起庭側(cè)，藤蘿罥掛如龍拿。云是楸根初出地，閟郁厚土千年遐。

或是劉總手植樹(shù)，閱世三十如風(fēng)沙。何年老干化神物，殘橛留鎮(zhèn)梵王家。

蟲(chóng)穿蟻齧蝕不盡，夜放光氣驚麇麚。巉巖剔透豈人力，幼輿丘壑無(wú)等差。

廬山真面豁云靄，仇池一路通褒斜。名流對(duì)此發(fā)嘯詠，目想云門(mén)存若邪。

雨零忽訝落懸瀑，晝靜時(shí)復(fù)聞?lì)l伽。帝京兩遭兵火劫，古物毀奪馀瘢痂。

旃檀一炬佛滅度，金源土塑填碨?。茲根晚出有天幸，壁經(jīng)卻免秦人煅。

富媼蘊(yùn)珍不使朽，乘時(shí)啟蟄煩鍬把。精氣絕特寧久晦，枯蘗豈必輸英華。

當(dāng)今賈胡市瑰異，臭腐往往神奇夸。負(fù)趨有力我卻慮，破壁或恐飛衙衙。

敕告應(yīng)真杖錫慎守衛(wèi)，毋使羅浮一夕流向東海涯。