《錢(qián)詔江觀潮歌》翻譯及注釋

癸卯八月月既望，鳳山門(mén)外來(lái)觀潮。始入蜿蜒僅一線，或斷或續(xù)流漂搖。

須臾乘風(fēng)立十丈，浪花飛激吳山椒。勢(shì)如雷霆發(fā)震怒，聲如車騎騰喧嘈。

皎如銀山駕兩座，疾如驟雨傾崇朝。紅幡白馬降荒忽，赑屃出沒(méi)魚(yú)龍驕。

地軸頓翻白日動(dòng)，云氣半晦青天高。當(dāng)日錢(qián)王意氣豪，三千強(qiáng)弩曾親操。

潮頭忽向富陽(yáng)落，至今箭鐵沈洪濤。我來(lái)正逢日卓午，洶涌直欲排云霄。

壯觀一洗胸次隘，掉險(xiǎn)跨越秦函崤。忽憶南宋請(qǐng)降日，北兵駢集屯江皋。

宮中福人默虔禱，至誠(chéng)或可回斗杓。驚波疾卷一千里，百萬(wàn)性命輕鴻毛。

如何三日竟不至，天意毋乃亡南朝。江山依舊塵劫換，慷慨吊古歌長(zhǎng)謠。

日斜潮罷各歸去，滿林落葉風(fēng)蕭蕭。