《登濂溪太極樓》翻譯及注釋

岑樓跨層崖，灌木翳頹沼。

曠哉宇宙心，況茲展遐眺。

前哲日以遠，川麓被文藻。

芳甸馥荃蘅，江渚雜鳧鳥。

亭亭沼中蓮，冉冉庭下章。

扣寂參太極，撫化領眾妙。

俗薄神理乖，力柔圣途杳。

英英考亭翁，反心會天奧。

萬里粲良言，一誠貫元造。

勗哉登樓人，畢景盡此道。

深根復深根，篤行以為寶。