《理齋同年殉節詩》翻譯及注釋

常公磊落人，沈勇邁終古。邊風鐘性情，朔氣壯眉宇。

詩篇自雄杰，不屑傍門戶。郁郁松柏姿，蒼翠含媚嫵。

予忝同門友，至誼訂蘭譜。歲在申酉間，謁選留畿輔。

晨夕相過從，剝啄欣舊雨。弱羽各分飛，萍蓬難自主。

君捧西充檄，予出晉陽祖。屈指幾暌離，良辰在何許。

徒聞善政多，空復瑤華佇。校士到平陽，西川正鼙鼓。

群蠻競反覆，戰士潤野土。君時奮義烈，罵賊身膏斧。

風煙兩地隔，未得罄覼縷。一慟驚心魂，絲淚出肺腑。

繼讀張公文，大節粗枚舉。轉餉充糇糧，揮刀剚?貐。

勢窮被創夷，力屈飼豺虎。凜哉睢陽風，浩氣懾降鹵。

忠魂廟貌新，歲時薦椒醑。圣主軫忠勤，哲嗣錫圭組。

惟公又何憾，一死光冊府。獨有故人情，臨風怨芳杜。