《贈慶紹上人》翻譯及注釋

上人久住湖外游，辛亥春陷孔彥舟。

長沙城中就驅掠，七十七日遭拘留。

眼看殺人等螻蟻，劍血洗盡湘川流。

張帆方離道林岸，鼓枻已過巴陵樓。

兵纏妖氣草木暗，火熾兇焰云煙愁。

衣冠子女半同載，俛首悲泣猶驚羞。

蒙沖頗諳大風浪，舴艋或掛長戈矛。

兩舷矢集鬧如雨，勢欲欹側爭先投。

相牽浮湛狀菱荇，乍墜出沒真鳧鷗。

眾生流浪幾生死，愛河共海何時休。

曹成馬友互屠滅，偶爾不殺老比丘。

枯顱茁發蟣虱滿，得脫性命非人謀。

孰知賊黨亦方便，日供齋缽仍茶甌。

南歸數年閉戶臥，故山精舍松颼颼。

灰心一切本夢幻，返照逆照無人牛。

細聽此語重嘆息，群盜掃跡夫何憂。

吾閩日前豈不樂，禾稻未穫先麥秋。

師來訪我問居士，我若訪師尋凈頭。